مايربط بين المبنى الرئيسي
ومبنى العلوم هو ممر طويل لابد من اجتيازه
كانت تلك المرة الأولى التي رأيته فيها
تايرا كي، عمره ٢٧ عاماً، أصغر مني بـ ٦ سنوات وهو راقص
كنت أشعر بالاختناق، ثم عشت برفقته وحياتي أشرقت
شيئاً فشيئاً أموراً غير معقولة قد حدثت
أين أنتِ الآن؟
أنا وقعت في الحب
________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
مكانك ليس في فرقة الرقص هذه
ماذا؟
لا أحد منا كان له مستقبل
لذا انجذبنا لبعضنا
________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
انفصلت مع الشخص الذي كنت أواعده
في الوقت ذاته تركت فيه منزل والدتي لأعيش حياتي معه
هذا ما اقتنعت به
بتلك الطريقة، حتى يستمر بمحبتي للأبد
________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
ليستمر بحمايتي للأبد
ليستمر شعوري بالراحة والدفء معه
لكن الشتاء سينتهي، بينما الرياح الدافئة تحمل الربيع معها
علاقتنا بدأت تتغير شيئاً فشيئاً
اقطع. حسناً
وااا، مذهل، هذا مختلف تماماً عن المرة الماضية
kt|mania
:ترجمة
Kuro / Kazumi
ROSELEEN
kt |mania SUB TEAM present
:تنسيق وتدقيق
KameNii
:إنتاج ورفع
هذه الترجمة مجانية، يُمنع بيعها أو تأجيرها أو رفعها على مواقع المشاهدة المباشرة
English Sub Credit: Osa Kyoudai
نعم. صباح الخير
فجأة، أصبحتُ مشغولاً جداً
لم ألاحظ حتى أن الربيع قد حان
لأني لم أعد أحضر غداء كي
لم أعد أرغب بتحضيره لنفسي
أهلاً وسهلاً. ٣ قطع، صحيح؟
بدأت بتناول الكثير من الكربوهيدرات
أنا مغادر
أنتم أصبحتم طالبات في الصف الثالث
دخلتم سنة مهمة جداً في حياتكم
تأكدوا من أنكم تدرسون بجد حتى لا تندموا
الدراسة لن تخيب ظنكم
ستكون هناك الكثير من العقبات في حياتكم
وقد يخيب ظنكم
لكن، فقط الدراسة لن تخيب ظنكم
فقط الأمور التي تقومون بها ستثمر
الشخص الذي أواعده ليس تاكاناياغي سينسي
بل هو شخص أعزب عمره ٢٧ سنة
هل تستمعين، تاكيوتشي؟
لم أكن أستمع
كاسي، من فضلك أخبري تاكيوتشي ما قلته للتو
قال بأن الحياة هي سلسلة من الخيانات
لذلك ابذلوا جهدكم جميعاً
نيشيهارا سينسي ذهبت إلى كيوتو في عطلة نهاية الأسبوع
برفقته؟
رائع
أنتِ أيضاً، وجهكِ يظهر ذلك أيضاً
هذا ليس صحيحاً
هذه الحلوى لذيذة - اه، هذا جيد -
ويدا سينسي، أيمكنني تناول قطعة أخرى؟ - تفضل، تفضل -
ايتداكيماس
تاكاناياغي سينسي لم يحضر غدائه اليوم أيضاً
حقاً؟
البارحة أحضر بعض الخبز
حقا؟ - هذا تصرف غريب من تاكاناياغي سينسي -
ربما؟
لذيذ
لا تبدو بخير أبداً
لم أفكر في شيء أبداً إلا الرقص
لذا عندما لم أجد مكان لأرقص
كان هناك أوقات فكرت فيها أن من الأفضل لو كنت ميتاً
متى كان ذلك؟
كان عندما طردت من شركة دورسدن فورتنر
وعدت إلى اليابان
ألم تفكر أبداً بأن تصبح مصمم رقص؟
الرقص المعاصر يتطلب الارتجال
وبالطبع يوجد أسياسيات مهمة لفن الرقص
ولكني لم أفكر في ذلك
ذلك الإعلان كان ناجحاً. لذا من الآن فصاعداً ستكون تحت الطلب
ما أقوم به الآن مشهور مؤقتاً فحسب
أتقصد بأنك لم تقم بعملك الحقيقي؟
أنا أبحث عن شيء دائم أكثر
شيء لن يختفي، عرض لن ينتهي
هذا صعب، أليس كذلك؟
من الآن فصاعداً ألن تستمر بالعمل كمصمم رقص؟
هذا صحيح. هذا ما أهدف القيام به في هذا العالم
مهما تفعل، فالمسرح هو عالمك ، أليس كذلك؟
الرقص هي تجربة يمكن بها تخطي حدود الدول
روبيان، سلطعون
روبيان - هذا صحيح -
سلطعون، روبيان، سلطعون، روبيان
عندما تظهر في الإعلان لن نتمكن من السير بهذه الطريقة
هل أغصان الخيزران جيدة للعشاء؟ أم ترغب بتناول شيء مسلوق؟
هل أغصان الخيزران جيدة؟
لقد اشتريتها طازجة، ألا بأس إذا أزلتٍ عنها الجزء اللاذع الطعم؟
بالرغم أن سعره مرتقع قليلاً
حسناً لصحتنا، فلنتناول أغصان الخيزران للعشاء
اه حسناً
ويدا سينسي ذهبت مؤخراً إلى كيوتو كرحلة مع صديقها
ذهبت أيضاً إلى الينابيع الساخنة
لمدة يومان وليلة. يمكننا الذهاب في العطلة
ينابيع ساخنة؟ - أنذهب؟ -
عندما أصيبت قدمي ذهبت إلى ينابيع بادين بادين الساخنة لمعالجتها
هل تحب الينابيع الساخنة؟ فلنذهب
لكن قدمي ليست مصابة الآن
لست أقصد ذلك، ينابيع ساخنة يابانية
ألا تعرفها؟
سأفكر في الأمر
حسناً
هناك مشاعر في اطراف اصابع يديك
المرات التي قمنا فيها بالمضاجعة قلت
أعتقد بأن ذلك كان السعادة حتماً
إنه بشأن الرقص الافتتاحي
إنه برنامج عن رحلة حول العالم
إذاً سنقوم بشيء عن رقصة محلية، مارأيكم؟
يبدو جيداً
استعداد، انطلقوا
انطلقوا، انطلقوا، انطلقوا
انطلقوا، انطلقوا توقفوا، توقفوا
انتبهي من فضلك، من الكوع.بثبات
حسناً، آخر حركة هي ثابتة
عندما تسقطون، اثبتوا على هذا الشكل
نعم
مرحباً، اسمي هو مولينشوليغر
أنا مدير الفن لمسرح فرانكفورتر
أرغب بمقابلة السيد تايرا والتحدث معه
أيخطط للذهاب لـ ألمانيا؟
السيد تايرا ليس هنا الآن
أيمكنك أن تتصل لاحقاً من فضلك؟
أيمكنك أن تخبرني بإسمك؟
إسمي مولينشوليغر
ماذا؟
سوف أعاود الاتصال لاحقا
لقد عدت
أهلاً بعودتك
لقد جاء اتصال من ألمانيا سابقاً
من؟ ربما شركة تانتسو التي في برلين
كنت أود أخذ اسمه، لكن لم أتمكن من ذلك
اسفة
هل قال بأنه سيتصل مجدداً؟
لا تقلقي بشأن ذلك
أكان يجب أن أخبرهم برقم هاتفك المحمول ؟
يمكنك أن تعلمني كيف أخبرهم الرقم بالألمانية
سيكون مزعجاً فلن يتوقف هاتفي المحمول عن الرنين
لقد جهزت نابي، كنت بإنتظارك
أنا أتحدث إلى ظهر كي
تريدين بيرة؟ - نعم -
تفضلي
لا تفقد الحركة السريعة
اطبع اللحظة
حتى لا تفقد الحركة السريعة
لماذا أنتِ
لم تفتقديني؟
هل وقعت أوراق الطلاق التي أرسلتها لك؟
تلك وهذه
هذه مذكرة لموافقتك على أن تدفع لدرورس رقص يوزورو
أيمكن أن توقع هذه أيضاً
أيمكن أن تكتب المدفوع له أيضاً
سأقرأ الباقي لاحقاً
أيمكن أن توقع هذه الآن أيضاً
سأقرأها بعد أن تهدأ مشاعري
عليك أن تتخلى عن الأمر - سأتخلى عنه -
لكن أيمكن أن تستمعي لهذا فقط
ماذا؟
لماذا شيء كهذا حصل؟
منذ متى كنتِ تفكرين بالطلاق؟
أنتِ قدمتِ لنا منزل ملائم
وكنت فخور بالأبناء
كنتِ الزوجة المثالية لي
قدرتكِ أنتِ والأبناء أيضاً
فلماذا تفلعين هذا؟
هذا صحيح. إنه كما قلت تماماً
أنت كنت أباً جيداً، وزوجاً جيداً
عندما كان الأبناء صغاراً
كنا قادرين على لعب دور العائلة خلال العطلات
نتائج جو وماي كانت جيدة أيضاً
أنا ممتنة لك جداً على ذلك - إذن لماذا؟ -
لكن أنت تغيرت، أنت خنتني
وجدت لنفسك فتاة صغيرة لطيفة
وتوقفت عن لمسي
الإهانة التي تشعر بها الآن في هذه الشقة
لا شيء مقارنة بالإهانة التي شعرت بها بسببك
كان سوء تفاهم - غبي -
الوقت متأخر لأعذار لا معنى لها
أنت رأيتها كل يوم في العمل
ومرة في الأسبوع تذهبون للفندق، فقط تعود للمنزل لتأكل
علاقتي مع تلك الفتاة انتهت
هل لا بأس بما انها انتهت؟
لقد تغيرت بعد أن تمت خيانتي
شيء مؤلم كهذا
لماذا لم تقولي شيء في ذلك الوقت؟
ساتوكو - دعني، أيها القذر -
من فضلك أرسلها إلى منزل والديّ حالما توقعها
هل فهمت؟
هذه الغرفة مقرفة
القمامة والغبار مختلطة مع رائحتك القذرة
أشعر بالاختناق
بالاختناق
ني، ماذا تريد للعشاء الليلة؟
أيجب أن نتناوله في الخارج؟
لا أعلم متى سأنتهي، سأراسلك لاحقاً
كن حذراً
أيمكن أن أحادثكِ قليلاً؟
مالأمر؟
كنتِ مشغولة مع حبيبك
ألن تتزوجون؟
أود بأن أعرف الإجابة
نحن لم نفكر بشأن الزواج بعد
حقاً...هذا جديد
ألا ترغبين بمواعدتي مرة أخرى؟
إنه ليس شيء جديد
أعتقد أن هناك توازن مناسب غير متوقع في العلاقة المزدوجة
معاملة الـ ٥٠/٥٠ ستخفف
قليلاً من الإجهاد الذي تشعرين به
تاكاناياغي سينسي هل أنت تمزح؟
أنا جاد. إنه طلب جاد
آسفة، لا يمكنني فعل ذلك
أتفهم بأنه لا يمكنك فعل شيء كهذا لأننا في المدرسة
لكن إن تقابلنا في العالم الخارجي، ربما ستقبلين
أعتقد أنه سيكون صعباً
أن أنساكِ
أنا أيضاً أعتقد أن الأمور كما هي
من منظوري كمعلم، فمهمتي الأساسية هي أن أكون قدوة
لا يمكنني فعلها
بطريقة ما! أفكر أن ذلك سيساعد الآخرين
لأني سأنهار وهذا قد يسبب القلق
للطلاب والمدرسة أيضاً
لهذا نيشيهارا سينسي أيضاً
تحمل مسؤولية انقاذي أيضاً
أرجوك توقف - أنا أقول ذلك، لأنه لا يمكنني التوقف -
نيشيهارا سينسي
نيشيهارا سينسي، لقد تغيبت البارحة. تفضلي
اه
أنتِ لم تغادري حتى هذا الوقت؟
لقد عدت لتوي
فهمت
ماهو الشيء الذي لا يمكنك ايقافه؟
عليكِ المغادرة أيضاً. يجب أن أقفل الباب
سينسي
أنا أيضاً لن أتوقف
ايه؟ ماهو الشيء الذي لن تتوقفي عنه؟ - فلنغادر -
مازلتِ هنا
أنتِ أيضاً
أنا على وشكِ المغادرة
أترغبين بتناول هذه؟ إنها بعض ماتبقى من تذكارات كيوتو
شكراً جزيلاً
هل حدث شيء؟
كما هو الحال الآن لقد إنتهى بي الأمر كـ مصمم رقص
الوضع ليس جيداً الآن
أنا أقوم بهذا العمل لأجل ذاتي وليس لبيعه الى العالم
لا تستعجل - تلك العشر سنين في ألمانيا -
عندما أفكر فيها أدرك أنها مرت بسرعة
وعندما أفكر في الوقت الذي كنت فيه عاطلاً
الوقت الحالي هو كالحلم الذي تحقق بالنسبة لي، لكن
إذا توقفت الآن لن أحقق شيئاً
لكن أنا
يتم الاتصال معي من شركات خارج اليابان عندما تحتاج الترويج
لم أقم بأي عمل إداري
أيمكن أن تدع لي مكالمات المكتب؟
إذا كان ياماوكا سان مسافراً للخارج، الكثير من المعلومات المهمة ستأتي
يمكنك أن تدع النقاشات لي أيضاً
أنا موافق لكن تحتاج أن تستخدم رقم هاتفك الخاص
فهمت
في ذلك الوقت علاقتنا لم تسر بشكل جيد
مع صديقك الطباخ؟ - أجل -
الذي يبلغ 25 عاما؟ - أجل -
ألم تذهبان سويا إلى كيوتو؟
ذهبنا إلى كيوتو لكنه لم يكن مهتما بي
لأنه كان يركز فقط في عمله
لكنك ذهبتي برفقته، أليس كذلك؟
بالنسبة لي، نحن لم نذهب قط في رحلة سويا
حتى مؤخرا عرضت عليه أن نذهب إلى أونسن
لكنه رفض ذلك
بدأت أشعر أن حجم حبه لي في داخله صار يصغر بمرور الوقت
!أنا أعرف ما تقصدينه
ليس هناك إمرأة أخرى في المشهد
ولم نكن نتشاجر أيضا
إنه مهتم بعمله أكثر من اللازم
الأمر يبدو وكأنه لا يرى أي شيء أخر
إنه يعمل بكل ما أوتي من قوة لمواجهة ذلك
ياله من كلام عاقل
أنا متأكدة أنه من المستحيل أن ينساك
أظنها فقط مسألة وقت
مستحيل. لقد سئمت من هذا، سوف أعود .إلى منزلي، وأعيش كأن الأمر لم يكن
إنه يتكلم عن الطبخ حتى وهو نائم
آه، كم هذا مزعج
،صديقي أيضا يتكلم وهو نائم يتكلم عن الرقص
الرجال هم فقط من يتكلمون أثناء النوم أكثر من النساء، أليس كذلك؟
أجل لكننا لا نعلم ذلك أيضا، أليس كذلك؟
آه بالطبع - ربما أتكلم وأنا نائمة أيضا -
أجل - مستحيل -
ماذا ستفعلين؟ ماذا لو قلت شيئا غريبا
أمازلتن هنا؟
المعذرة، سوف نرحل الآن
هلا أغلقتن الباب بعد خروجكما؟
أجل
المعذرة
المكان الذي أقبع فيه بقلب كي بدأ يصغر ويصغر
لماذا يصبح الجميع على هذا النحو
على أطراف أصابعكن حسنا
إرفعن الساق لأعلى
عملك كراقص مساعد لم يكن جيدا بالنسبة لك، لكن
من الممكن أن تصبح مصمم رقصات
أجل
أريد أن أقابل راقص شركة فورتنر إيتشينوسي يوتا
أياكو، أريد أن أطلب منك خدمة
كما أنت دائما، لا تستمع إلى ما يقوله الناس
،من الآن فصاعدا سيكون لدي أعمال كثيرة أقوم بها فإذا أردت أن تتكلم وفر كلامك حتى نلتقي في المرة القادمة
ماذا عليك أن تفعل؟
لو كنت أنا، هل تعتقد أنني كنت سأستمع إلى أي شيء أنت ستقوله؟
أجل
لقد عدت - أهلا بعودتك -
ألم تتعشى بعد؟
أنا آسف لقد نسيت أن أرسل لكِ رسالة
هلا طبخنا شيئا؟ أستطيع إعداد الأرز المقلي
آه لا بأس
في وقت كهذا، إذا كنا متزوجين ما كنت سأشعر بهذا القلق
لنتزوج، فجأة أردت أن أقولها لكني لم أستطع
،أين أنتِ الأن أريد أن أراكِ
أين أنتِ الآن؟
لنعيش سويا
لا تذهبي بعد اللآن
صباح الخير صباح الخير
نيشيهارا سينسي
هناك شيئا أريد مناقشته معك الليلة
هل لديكِ وقت؟
،اليوم سيكون الأمر صعبا بعض الشيء آسفة
أفهم ذلك
ماذا يحدث الآن؟
إنه شيء لا يستطيعون التحدث بشأنه في المدرسة
أعطيني مثال، ماذا تقصد؟ لا أعرف
لقد صار تاكاناياغي سينسي غريبا بطريقة ما مؤخرا
صباح الخير صباح الخير
سينسي
هل أنتِ سعيدة؟
ماذا؟ ألستِ سعيدة؟
لماذا تسأليني عن هذا؟
صباح الخير صباح الخير
لديك 10 رسائل
!مكتب كي
كنت احاول الإتصال بك مؤخرا
سوف أقتلك إذا تسببتي في حدوث أي مكروه لـ كي
أنت تعيش معها، أليس كذلك؟
أليس من الأفضل أن تطلب منها أخذ أرقام الهواتف؟
ليس من الحكمة أن تسمح لشخص قريب منك بإدارة أعمالك
كما أنها تقوم بأعمال .كثيرة ومختلفة
إنها لا تفهم أي شيء .عن الرقص
الأمر ليس فقط بشأن أرقام الهواتف
تايرا كي، اريد أن أصبح المنتجة الخاصة بك
إذا كان الأمر كذلك فلا بأس إذا تخليت عن الرقص
أنت تبذل قصارى جهدك، ولهذا سوف سوف أدعوك للعشاء اليوم
ماذا تريدي أن تأكلي؟ لحم مقدد، أجود نوع
أنت جادة
تلك الإبتسامة
السؤال هو: في 19 سبتمبر لعام 1958 قام ناجاشيما شيجو بضرب مدافع وأخذ مكانه
،لقد نسى أن يقف عند القاعدة أي قاعدة؟
القاعدة الأولى
مساء الخير يوي
أتيت كي آخذ ملابسي الخاصة بفصل الربيع
آه فهمت أجل
يوي، تعشي قبل أن تذهبي
،رغم أنني لا أملك الكثير سوف أُعد الأومليت الملفوف
!إنه جاهز
،إنه الأومليت الملفوف ربما آكله ثم أذهب
ماذا تقصدي بربما أكله ثم أذهب؟
لقد صنعته فقط من أجلك
تعالي بسرعه، إغسلي يديكِ أجل أجل، تعالي هيا
إيتاداكيماس تفضلي
لا تنظري إلي هكذا
آسفة
لذيذ
أليست الأمور على ما يرام معه؟
أنظري إلى نفسك هذا ما أخبرتك عنه
عودي إلى البيت
عودي إلى البيت، فهذا هو المكان الذي تنتمين إليه
بعد كل شيء قاسي جدا هذا الشعور بأنك تريدي البكاء، أليس كذلك
بعد كل شيء أنتِ تبكين
أنا أبكي لأن الأومليت الذي أعددتيه لذيذ جدا
!كاذبة
تفضلي مصروف هذا الشهر
،أنا لا أحتاج هذا إذا عودتي إلى البيت
لن أحتاج إلى مالك
من الأفضل لصحتك أن تكوني مع
مع أمك بدلا من هذا الراقص
،أنا لا أعلم ماذا سيحدث في المستقبل فراتبه غير مستقر
هو لا يفكر في الزواج بك
هذا ما أخبرني به
ألا تعتقدين أن الوقت قد حان كي تتوقفي عن غباؤك؟
لقد قال لي حتى لو عشتما معا لن يكون لديه أي نية للزواج بك
لقد قالها صراحة كم هو منافق وقح
أنتِ تفهمين ذلك أليس كذلك يوي؟
عندما تقعين في الحب
تكون هناك اشياءً أنتِ لا تريها بوضوح، أنتِ تفهمين ذلك أليس كذلك يوي
شكرا على الطعام
،لقد كان لذيذا، شكرا لكِ، أمي أنا ذاهبة الآن
يوي \ رجاءا إنتظري
أليس هناك شيئا آخر أنتِ تحتاجين لأخذه معك؟
يوي! إلى أين أنتِ ذاهبة؟
لقد شربت الكثير من الماكاجولي
كوني حذرة وأنتِ عائدة إلى بيتك أجل، سوف أكون في رعايتك من الغد
أنت، ماذا تفعل مع هذه المرأة؟
ما علاقتك بها؟
من؟ أوه إنه أنت الرجل الذي يواعد إمرأة كي
أنت، ما علاقتك بهذا الرجل؟
هي لا علاقة لها بأمرنا
أنا صديقته السابقة، وأيضا مديرته أيها الزاني سينسي
أنت قلت أنك ستجعلها في غاية السعادة أليس كذلك إذن ماذا تفعل مع صديقتك السابقة؟
رائحتك نتنة كاللحم المقدد، هل ستعود إليها وأنت هكذا؟
!كم انت عديم الإحساس
بعد كل شيء سوف أجعله ينزع ملابسه ويتعرى
!توقفي عن هذا هوي هوي، إنتظر هوي
هل أنت بخير؟
لماذا لا تهجرها؟
ماذا؟
حبيبتك
لأنها لا تفهم مشاعرك
على أية حال، قريبا سوف تصبح مجرد عجوز كبيرة في السن
لقد أنقذتني عندما كنت أتألم
حتى مع ذلك أنت لا تحتاجها بعد الآن، أليس كذلك؟
الأمر ليس أنني أحتاجها أو لا أحتاجها
أنا أحبها
لقد تحدثنا في هذا الأمر من قبل ولا أريد أن أعيد هذا الحديث مرة أخرى
أنا مستقيلة لا أستطيع أن أقوم بهذا العمل
مرحبا، هنا مكتب كي
كي موجود هنا، إسمح لي بمناداته
إنتظر لحظة من فضلك
إنه إتصال من لندن، المدير الفني لشركة إس أند إن جيمي باتش
إنهم يطلبون منك أن تقوم بتصميم الرقصات في أعمالهم الجديدة
معك كي تايرا
بالطبع، سأكون سعيدا للقيام بذلك
أجل لنفعل ذلك
سأقوم بترتيباتي، ولنبقى على إتصال
شكرا
شكرا جزيلا لك مستر باتش ! إلى اللقاء
فلنذهب إلى لندن
نيشيهارا سينسي سوف أطلق زوجتي إذن فلنتزوج
،هذا الرجل ليس جيد إنه يعبث من وراء ظهرك
لقد رأيته كان يغازل صديقته السابقة
وأكل اللحم المقدد، وشرب بعض المشروبات الكورية المقززة
أنا لا أعرف ما إذا كان راقص أو مصمم رقص لكنه لا يناسبك
،أنا أدرك جيدا أن علاقتنا لم تأخذ سوى وقت قصير لكني أريد أن أقدم كل ما بوسعي لإسعادك
بالرغم من إنكما تعيشان معا إلا أنه يعبث من وراء ظهرك
يجب أن تعرفي ذلك
أعتقد أن الشخص الوحيد المناسب .لك هو أنا
.فلنتزوج
لقد صرت وحيدا الآن، إذن من الآن فصاعدا نستطيع أن نعيش معا
،أنا آسف لأن هذا الأمر تأخر كثيرا .فلنتزوج
إذا كنت أخبرتني بهذا منذ عام مضى, أظنني كنت سأكون سعيدة
لكن الآن لدي شخص أحبه
هو لا يستحق هذا الحب الذي تعطيه له الآن هو برفقة إمرأة أخرى
حتى ولو بأدنى درجة لا يستحق هذا الحب
لا يمكن أن يتحول حبي له إلى كره في الحال
.أنا أحبه لأقصى مما تتخيل
ولهذا السبب أنا لا أستطيع الزواج بك
________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
لم يعد لدينا بيض يجب أن يكون هذا ناجحا
تبدو جيدة
أهلا بعودتك
لقد عدت
لقد أكلت قبل العودة إلى البيت اليس كذلك؟ إذن سوف تشرب البيرة أليس كذلك؟
أعددت لك البيض الملفوف
إذن صحيح
إذا إنتقلنا إلى بيت أكبر
فكرت في أن يكون هنالك غرفة إضافية تكون مكتب كي
منذ الآن فصاعدا سوف أقوم بدراسة اللغتين الإنجليزية والألمانية
أريد أن اكون على الأقل قادرة على أخذ أسماء الأشخاص
لدي أكثر من 13 حصة في الأسبوع لذا
لو حولت هذا الهاتف إلى هاتفي الخاص
سأستطيع أن أساعدك وأنا في المدرسة حيث يكون لدي أحيانا أوقاتا لا أعمل بها
لا بأس
لدي مكتب
على أية حال سيكون الأمر محرجا بالنسبة لك إذا رددت على الإتصالات أثناء اليوم الدراسي
كلينا لديه عمل خاص يقوم به
ألم تعد في حاجة لي بعد الآن؟
ماذا؟
كنت دائما تريدني بشدة لدرجة أنك أصبحت تدعوني بالحوريّة
أين أنت الآن؟ أين أنت؟ لقد كنت دائما تتصل بي وتسألني هذا السؤال
أنت من جذبني إليه
كنت أعيش في هدوء لكنني وقعت في حبك
ورغك ذلك، أنت لم تعد في حاجة إلي بعد الآن
أين ذهب حب كي ؟
قلت أنك تحبني، أنت تحبني أين ذهب كي الذي أحبني؟
أنا هنا اليس كذلك - !كلا، لست هنا -
,سواء كنت أنا هنا أو لم أكون فالإحساس سيكون سيان في كلتا الحالتين
...هذا ليس حقيقي لكن - بلى هو كذلك -
أحضني
إذا لم تحضنني
مشهد تقبيل
________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
هل تريدي أن تشربي؟
ظهر كي حقا جميل
سوف أذهب إلى لندن بعض الوقت
ماذا؟
طُلِب مني أن أكون مصمم رقصات في شركة بلندن
،أعتقد أنها فرصة جيدة
لقد عملت بجد لدى شركة دريسدن لمدة 10 سنوات ثم عدت إلى نقطة الصفر
ربما الآن تكون قد سنحت لي الفرصة أن أعلو من جديد إنها لحظة فارقة
لماذا عليك أن تسافر إلى لندن؟
لديك الكثير من عروض العمل كمصمم رقص هنا في اليابان
حتى وأنت نائم تصمم الرقصات
أنت لست في حاجة إلى الذهاب بهذه السرعة إلى الخارج أليس كذلك؟
ألا تستطيع أن تعمل هنا في اليابان؟
ماذا هناك؟
هل أنت غاضب؟
أنا لا اريد أن أكون فقط مشهورا هنا في اليابان
الرقص لا يصل بالكلمات وإنما هو شيء يمكن أن يتجاوز الحدود
ولذلك بناءا على عمري، لابد وأن أركب وأعود بنفس تلك الموجة التي أتت بي إلى هنا
،إذا لم أبذل أقصى جهدي الآن فمتى سأبذا هذا الجهد
على الأقل يجب أن تكوني متفهمة لذلك
أنا لا أفهم
لماذا لا تفهمين
,لأني معلمة في مدرسة
أنا لست بذلك الشخص الذي يفرد أجنحته ويطير بين البلدان، أنا لست راقصة
،أنت تطلب مني أن أفهم ذلك لكنه صعب
حسنا يوي، ماذا تريدي أن تكوني؟
أليس لديكِ هذا الشيء؟ الهدف؟
هدف؟
... هدفي هو
الزواج
أريد أن أتزوجك
لقد أخفقت
سوف أسافر إلى لندن صباحاً
سوف أجهز نفسي
كإنسانة عادية، أدركت للمرة الأولى
القسوة الموجودة بداخل الشخص الذي يتمتع بالموهبة
رافقتك السلامة
،لقد ذهب كي إلى لندن و
لم يعد إلى هذه الغرفة